GearBest.com INT
 

RSS-лента

Aliexpress INT

требуются!

И не забываем...

...что у нас на портале существует форум, где требуется ваша помошь и советы коллегам!

    новости    

До 15 октября самодеятельные творческие коллективы и отдельные авторы могут прислать свои работы в адрес организаторов. Возрастных ограничений для участников конкурса нет.

Фестиваль профессионального и любительского кино о туризме, спорте, путешествиях и природе пройдет в Алтайском крае в пятый раз. На предварительный просмотр фильмов членами жюри работы нужно прислать до 15 октября 2017 года. Конкурсный показ, общение и награждение участников состоятся 21-22 октября.

В 2017 году с 15 по 16 сентября на Херсонщине будет проходить XІI Международный фестиваль любительского кино "КИНОКИММЕРИЯ". Основная работа фестиваля будет проходить в базе ККЗ "Юбилейный".



случайные фильмы

Ясные небеса 1,2 / Clear Skies I, II

Пятница, 13: Судьба Жирного Ублюдка / Friday 13'th: Fat Bastard's Destiny


комментарии

Нейтральное
21.08.2017 г. в 10:58
Крутой сйт
:)
21.08.2017 г. в 10:55
Крутой сайт
Восклицание
14.08.2017 г. в 16:02
Запускаем голосование за Приз зрительских симпатий среди участников фестиваля «Askar» в номинации «Вне основной конкурсной программы». В данной номинации принимают участие работы, снятые за пределами…
:)
19.07.2017 г. в 13:52
Хорошие новости! Благо теперь есть абсолютно бесплатные решения.
Нейтральное
04.07.2017 г. в 23:52
Хочу начать работу над субтитрами фильма Late Hand Date
Нейтральное
04.07.2017 г. в 18:10
Готов к работе с переводом фильма Late hand date
Нейтральное
04.07.2017 г. в 18:08
Здравствуйте, буду рад оказать услкги перевода с английского, немецкого и, возможно, чешского. Уровни языковых знаний: англ.-С1, Нем.-С1, чеш.-B1 Регулярно смотрю фильмы на немецком и английском, а…
Нейтральное
NaZZi_Я (GreenZo)
15.06.2017 г. в 08:32
https://vk.com/nezav… Полная режиссерская версия пилота сериала "Манускрипт бесконечности"
Восклицание
18.05.2017 г. в 09:28
Вышла 5-я серия сериала "Независимые" Ловите ссылку: https://fanfilms.ru/…
Удивлен
16.05.2017 г. в 23:55
Честно говоря, не очень понимаю, зачем что-то нужно для Винды. Зайти на сам треккинг не представляет никакой сложности в любом популярном браузере - либо с помощью встроенных средств, либо с помощью…
Австралия  Звёздные Войны Вверх тормашками
        Star Wars Downunder
Тип видео:  Фанфильмы
Автор:  MBM Studios
Фендомы:  Star Wars
Жанр:  Комедии, Фантастика, Приключения, Полупрофессиональное
Время:  30:56
Страна:  Австралия
Язык:  английский
Перевод:  дубляж
Оф. сайт:  открыть...
Релиз:  18 ноября 2013 года
Добавлен:  27 июня 2014 года
Рейтинг:   пока голосов нет
Отзывов:  1
Скачано:  2521

Фан-фильм, созданный австралийскими фэнами "Звёздных Войн" во главе с режиссёром Майклом Коксом. Работа над фильмом началась в 2003 году, авторы хотели отправить фильм на конкурс, который проводил сам Джордж Лукас. Но, когда фильм всё-таки увидел свет, уже не было ни конкурса, ни самих "Звёздных Войн" у Джорджа Лукаса (к тому времени он успешно осуществил сделку с компанией "Дисней"), ведь работа над фильмом заняла целых десять лет!
Полученный результат впечатляет по меньшей мере визуально. Грамотное сочетание натурных съёмок и качественной компьютерной графики, массовые сцены и профессиональные актёры на главных ролях ставят этот фан-фильм в один ряд с лучшими мировыми образцами любительского кино.
Забавный факт: после релиза фан-фильма в интернете, многие американцы не могли понять, о чём говорят герои, из-за сильного австралийского акцента актёров. Из-за этого режиссёру в спешном порядке пришлось изготавливать субтитры.
К счастью, у русскоговорящих зрителей нет нужды включать субтитры: на нашем сайте фан-фильм доступен в полном русском дубляже.

Правильный перевод: SMX Studios

Новости о фильме
24 июня 2014 года
SMX Studios приглашают всех москвичей на тёплый ламповый показ австралийского фан-фильма Star Wars Downunder в собственном переводе на большом экране в эту среду.


Кадры из видео:

Просмотр на портале   Просмотр трейлера в переводе SMX Studios
Кликов: 717 раз
Размер файла: 33.4 Мб
Видео: Flash Video (FLV) / HD 720p

Просмотр на портале   Просмотр фильма в переводе SMX Studios
Кликов: 826 раз
Размер файла: 415 Мб
Видео: Flash Video (FLV) / HD 720p

Скачать файл   Скачать фильм в переводе SMX Studios
Кликов: 267 раз
Размер файла: 450 Мб
Видео: AVC h.264, 1280x720, 25fps
Аудио: AAC, 44kHz, Stereo

Просмотр на портале   Просмотр фильма на оригинальном языке
Кликов: 720 раз
Размер файла: 625 Мб
Видео: Flash Video (FLV) / FullHD 1080p

Поделитесь ссылкой:   

комментарии

Ваше имя *:     Сообщать о комментариях
E-mail:     Не отображать e-mail
Город:      Запомнить меня
Введите код: Введите код на рисунке   
Поменять проверочный код
Настроение: 
 Нейтральное   Восклицание   Вопрос   Идея   :)   :(   Удивлен   Злой
Комментарий *: 
B I

Осталось символов
Поля: "Имя" и "Комментарий" обязательны для заполнения.
Добавляя комментарий вы соглашаетесь с настоящими правилами


      

Уже написали:
:)  SPOILT Профиль пользователя
Отсмотрел. В целом весело. Конечно не катался по полу от смеха, но все же. Порадовал абсолютно несерьезный джедай и масштаб сьемок. Сделано на уровне сериала вполне. Под пивко смотрится отлично.
P.S. Ребятам из SMX - респект и уважуха за перевод!
добавлено 12 июля 2014 г. в 01:04
НаверхСтраницы: 1