 Мир Варкрафта: Сказания Прошлого II World of Warcraft Tales of The Past II
Прошло четыре года со времени смерти Вождя Горбага и Конрада Шульца. Четыре года боли, страданий, страха и смерти среди Орды и Алльянса. На границах Азерота больше небезопасно. В течение этих четырех лет массивные атаки были произведены на столицы Алльянса под командованием Морбид из Клана Железный Клинок.
Посреди хаоса некоторые продолжали сражаться за мир. Но все предложения о мире были отвергнуты Знатью Штормвинда. В это время Орда и Алльянс собирали свои армии для финальной битвы. Битвы, которая уничтожит надежду о мире между Фракциями навсегда.
В это время Гильдия Eden Aurorae пытается предотвратить эту войну, открыв правду о Доме Знати Штормвинда. Между тем Гильдию изгнали из Штормвинда как предателей, и таким образом большая часть нужной информации стала недоступной.
До этих пор...
Русские субтитры взяты с форума GoHa.Ru, автор - kristoff. Вот что он пишет:
На досуге мне было делать нечего - вот решил перевести Tales of the past 2.
Субы выполнены по аналогии субтитров к Tales of the past 3.
Перевод мой, конешно, любительский - поэтому просьба сильно не пинать.
Разумную критику приемлю, но не много)
Основная проблема с таймингами - не было времени подгонять все субы.
Но думаю получилось неплохо - мне по крайней мере нравится.
Кадры из видео:
  
 на filefront.com
Кликов: 4737 раз
Размер файла: 521 Мб
Видео: WMV3, 640 x 480 px
Аудио: WMA v2, 44100Hz 128 kb/s tot (2 chnls)
 трейлер
Кликов: 2608 раз
Размер файла: 6.04 Мб
Видео: WMV3, 640 x 480 px
Аудио: WMA v2, 44100Hz 128 kb/s tot (2 chnls)
кул
добавлено 04 июля 2009 г. в 01:36
Классный сайт советую всем чувакам
добавлено 08 августа 2009 г. в 00:30
перезалейте плиз, а то скачать нельзя
добавлено 17 февраля 2010 г. в 18:53
ArNgRaTaR, проверил: нерабочая ссылка только на тизер. Фильм и субтитры доступны по существующим адресам.
добавлено 22 февраля 2010 г. в 10:27
 | Страницы: 1 | 2 |
| 
