 По горячим следам
А что, если великий сыщик был бы женщиной? А что, если бы ее сожительницей была бы бывшая сестра милосердия афганской войне? А что, если самых опасный преступник Лондона оказался первой в британской истории женщиной-профессором?
Ответы на эти и другие вопросы в нашей новой короткометражке по мотивам произведений Артура Конан-Дойля.
Премьера 21 сентября на фестивале Gothic&Lolita
Регион: Московская обл.
Новости о фильме Релиз фан-фильма "По горячим следам" 28 октября 2013 года
Сегодня стала доступна для просмотра в сети интересная фантазия по мотивам Артура Конан Дойла "По горячим следам" |
  
 трейлер on-line
Кликов: 2116 раз
Размер файла: 21.8 Мб
Видео: Flash Video (FLV) / FullHD 1080p
фильм on-line
Кликов: 2183 раз
Размер файла: 138.4 Мб
Видео: Flash Video (FLV) / HD 720p
Фильм на английском, но пишут что перевод не требуется - это как? Всё-таки детектив, хочется понимать, о чём там говорят.
И почему русский фильм на английском!?
добавлено 09 декабря 2013 г. в 10:33
Честно говоря, я тоже сильно удивился такому подходу авторов. Но узнал о нем только когда фильм уже вышел, а информация на портале о фильме в виде трейлера уже была.
добавлено 10 декабря 2013 г. в 18:07
Кстати они всё-таки прикрутили русские субтитры на движке ютуба. А фильм по-моему очень даже в духе оригинала получился.
добавлено 14 декабря 2013 г. в 17:14
Поясню. Трейлер делался для московского фестиваля, поэтому он на русском языке. Но с некоторых пор наша команда стала ориентироваться на западную аудиторию, поэтому основной язык - английский, а русские субтитры - внешние.
Insektum, спасибо за отзыв!
добавлено 18 декабря 2013 г. в 23:40
 | Страницы: 1 |
| 
